What do The Da Vinci Code and Lithuanian knitting have in common?

What do The Da Vinci Code and Lithuanian knitting have in common?
I will definitely be including this quote in the chapter on symbols and ornament with the stitch library in my Lithuanian knitting book:   “Symbols are a language that can help us understand our past. As the sayning goes, a picture says thousand words, but… which words?  …